Soccer Services Barcelona
Informes infogràfics que converteixen documents tècnics densos en resums visuals, en molts idiomes.
- Client
- Soccer Services Barcelona
- Any
- 2022
- Servei
- Disseny Editorial, Infografies interactives (o no)Infografia · Maquetació · Multiidioma
- Format
- Informes infogràfics de seguiment
L'encàrrec
Soccer Services Barcelona presta serveis d'assessorament i desenvolupament esportiu a clubs i federacions d'arreu del món. Per justificar la feina feta i explicar-ne els resultats, necessitava uns informes de presentació i seguiment clars i convincents.
El punt de partida era sempre un document tècnic i dens. El repte: convertir-lo en un resum visual que s'entengués d'una ullada —feina plantejada, objectius assolits, cronograma i resultats— i, a més, poder-lo maquetar en molts idiomes diferents.
La solució
Hem partit del document explicatiu de cada projecte i l'hem transformat en un informe infogràfic. Hem sintetitzat la informació perquè la feina plantejada, els objectius assolits i els resultats es facin visibles de manera immediata.
Hem creat les infografies, els cronogrames i els mapes que ordenen tota la informació, i hem fet el retoc de les imatges perquè tot dialogui amb un mateix llenguatge visual.
Hem definit el sistema de disseny i hem maquetat cada informe de dalt a baix, amb una identitat sòbria i esportiva a l'altura dels clubs i federacions que el reben.
I hem preparat cada informe en múltiples idiomes —àrab, anglès, castellà, japonès, xinès...—, resolent la composició de cada alfabet perquè la lectura funcioni igual de bé en totes les versions.
