Soccer Services Barcelona
Informes infográficos que convierten documentos técnicos densos en resúmenes visuales, en muchos idiomas.
- Cliente
- Soccer Services Barcelona
- Año
- 2022
- Servicio
- Diseño Editorial, Infografías interactivas (o no)Infografía · Maquetación · Multiidioma
- Formato
- Informes infográficos de seguimiento
El encargo
Soccer Services Barcelona presta servicios de asesoramiento y desarrollo deportivo a clubes y federaciones de todo el mundo. Para justificar el trabajo realizado y explicar sus resultados, necesitaba unos informes de presentación y seguimiento claros y convincentes.
El punto de partida era siempre un documento técnico y denso. El reto: convertirlo en un resumen visual que se entendiera de un vistazo —trabajo planteado, objetivos alcanzados, cronograma y resultados— y, además, poder maquetarlo en muchos idiomas distintos.
La solución
Hemos partido del documento explicativo de cada proyecto y lo hemos transformado en un informe infográfico. Hemos sintetizado la información para que el trabajo planteado, los objetivos alcanzados y los resultados se vean de forma inmediata.
Hemos creado las infografías, los cronogramas y los mapas que ordenan toda la información, y hemos retocado las imágenes para que todo dialogue con un mismo lenguaje visual.
Hemos definido el sistema de diseño y hemos maquetado cada informe de arriba abajo, con una identidad sobria y deportiva a la altura de los clubes y federaciones que lo reciben.
Y hemos preparado cada informe en múltiples idiomas —árabe, inglés, castellano, japonés, chino...—, resolviendo la composición de cada alfabeto para que la lectura funcione igual de bien en todas las versiones.
